Festival Qi Xi :San Valentín chino
七夕节 - 中国情人节.

Tradiciones de Qixi

 

En China existe una fiesta similar al Día de San Valentín llamado Festival Qixi, que se celebra el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar. Entre alguna de las tradiciones de este  festival son:

 

Adorar a la luna y apreciar las estrellas

Esta es una tradición primaria del Festival Qixi. En la cultura tradicional china, la luna es un signo auspicioso para las mujeres. En el séptimo día del séptimo mes lunar, las chicas y las mujeres casadas se bañan en agua a la que han agregado varias hojas. Después de bañarse, se reúnen al aire libre, comen frutas de temporada y queman incienso para adorar a la luna, ver las estrellas y compartir secretos y deseos entre ellas.

 

 Competencia para elegir la chica habilidosa

La tradición china del Día de San Valentín incluye varias competiciones de "chicas prácticas": justamente como fue mencionado arriba “cómo las chicas compiten y rezan por habilidad.”

 

 Adorar a la chica tejedora

Venerar a la Chica tejedora es una tradición del Festival Qixi de chicas y mujeres. La ceremonia se lleva a cabo en la casa de alguien bajo la luz de la luna. Ponen una mesa con té, vino, frutas, avellanas, maní, semillas de melón y otras ofrendas. Las flores se colocan en una botella que se ha cubierto con papel rojo, y se coloca un pequeño quemador de incienso frente a las flores. Después de bañarse, las mujeres adoran a la Chica Tejedora a una hora específica. Después de rezar frente a la mesa, todos se sientan alrededor de la mesa comiendo cacahuates y semillas de melón, y conversando hasta a la medianoche.

 

 Adorar a la Diosa Qiniangma

El Festival Qixi en el sur de Fujian y Taiwán es también el cumpleaños de Qiniangma, considerada un símbolo de seguridad y salud. En este día, las personas se reúnen en grupos para adorar a Qiniangma con flores, frutas y regalos. Los taiwaneses también celebran una "ceremonia de mayoría de edad". Es decir, cuando el niño alcanza la edad de 15 años, los padres dan regalos al Templo Qiniang junto con sus hijos, y agradecen a la Madre Qininag por proteger a los niños durante su infancia y adolescencia.

 

 Comer el Pastel Qiaoguo-la comida típica del Festival de Qixi

Qiaoguo es una especie de pastel dulce. Hay muchos estilos y tipos. Los materiales principales son aceite, harina, azúcar y miel.

 

 Nadar en el río donde se bañaron las siete hadas

Según la leyenda, las siete hadas bajan a la tierra y se baña n en el Río durante el Festival Qixi, por lo que los ríos se vuelven mágicos y no solo traerán buena suerte, sino que también evitarán enfermedades. En Jiangxi, Baise de Guangxi, y algunos otros lugares, la gente cree que el agua en el séptimo día del séptimo mes lunar es sagrada y limpia. Puede exorcizar el mal, prevenir enfermedades y brindar felicidad a las personas. Por lo tanto, la gente nada en los ríos en el Festival del Doble Siete.

Tradiciones de Qixi

 

En China existe una fiesta similar al Día de San Valentín llamado Festival Qixi, que se celebra el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar. Entre alguna de las tradiciones de este  festival son:

 

Adorar a la luna y apreciar las estrellas

Esta es una tradición primaria del Festival Qixi. En la cultura tradicional china, la luna es un signo auspicioso para las mujeres. En el séptimo día del séptimo mes lunar, las chicas y las mujeres casadas se bañan en agua a la que han agregado varias hojas. Después de bañarse, se reúnen al aire libre, comen frutas de temporada y queman incienso para adorar a la luna, ver las estrellas y compartir secretos y deseos entre ellas.

 

 Competencia para elegir la chica habilidosa

La tradición china del Día de San Valentín incluye varias competiciones de "chicas prácticas": justamente como fue mencionado arriba “cómo las chicas compiten y rezan por habilidad.”

 

 Adorar a la chica tejedora

Venerar a la Chica tejedora es una tradición del Festival Qixi de chicas y mujeres. La ceremonia se lleva a cabo en la casa de alguien bajo la luz de la luna. Ponen una mesa con té, vino, frutas, avellanas, maní, semillas de melón y otras ofrendas. Las flores se colocan en una botella que se ha cubierto con papel rojo, y se coloca un pequeño quemador de incienso frente a las flores. Después de bañarse, las mujeres adoran a la Chica Tejedora a una hora específica. Después de rezar frente a la mesa, todos se sientan alrededor de la mesa comiendo cacahuates y semillas de melón, y conversando hasta a la medianoche.

 

 Adorar a la Diosa Qiniangma

El Festival Qixi en el sur de Fujian y Taiwán es también el cumpleaños de Qiniangma, considerada un símbolo de seguridad y salud. En este día, las personas se reúnen en grupos para adorar a Qiniangma con flores, frutas y regalos. Los taiwaneses también celebran una "ceremonia de mayoría de edad". Es decir, cuando el niño alcanza la edad de 15 años, los padres dan regalos al Templo Qiniang junto con sus hijos, y agradecen a la Madre Qininag por proteger a los niños durante su infancia y adolescencia.

 

 Comer el Pastel Qiaoguo-la comida típica del Festival de Qixi

Qiaoguo es una especie de pastel dulce. Hay muchos estilos y tipos. Los materiales principales son aceite, harina, azúcar y miel.

 

 Nadar en el río donde se bañaron las siete hadas

Según la leyenda, las siete hadas bajan a la tierra y se baña n en el Río durante el Festival Qixi, por lo que los ríos se vuelven mágicos y no solo traerán buena suerte, sino que también evitarán enfermedades. En Jiangxi, Baise de Guangxi, y algunos otros lugares, la gente cree que el agua en el séptimo día del séptimo mes lunar es sagrada y limpia. Puede exorcizar el mal, prevenir enfermedades y brindar felicidad a las personas. Por lo tanto, la gente nada en los ríos en el Festival del Doble Siete.

Almacenar agua durante el Festival

En Guangdong, en la mañana del festival, cada familia va al pozo o al río para guardar el agua para su uso en el futuro. Se dice que el agua del Día de Doble Siete tiene una función mágica, que puede curar quemaduras y eliminar llagas.

 

 Adornar a las vacas

Esta es una costumbre interesante del Festival Qixi para niños. En la antigüedad, los niños recogían flores silvestres y las colgaban de los cuernos de las vacas. La leyenda dice que cuando la Reina Madre Celestial separó al Vaquero y la Chica Tejedora, una vaca vieja le prestó su piel al Vaquero para poder volar y cruzar la Vía Láctea con el fin de visitar a la Chica Tejedora. Los niños conmemoran el sacrificio de la vieja vaca colgando flores en los cuernos de las vacas.

 

 Dar ofrenda al Dios de la cama

Es una de las tradiciones chinas del Día de San Valentín que se celebra en Taiwán. El séptimo día del séptimo mes lunar es el cumpleaños del Dios de la Cama. El Dios de la cama es el patrón del niño y puede proteger a los niños a medida que crezcan hasta que tengan dieciséis años.

 

 Teñir las uñas

El teñido de uñas es una costumbre del festival en la parte suroeste de China. Las chicas se tiñen las uñas con un tipo especial de flor llamada impatiens balsamina. Rompen las flores, se las ponen en las uñas y luego las envuelven con hojas. Después de unas horas, las uñas se tiñen de un hermoso rojo. Esta práctica les ayuda a conservar la belleza y la juventud para las mujeres de acuerdo con las leyendas. Asimismo, les brindan suerte de encontrar su media naranja a las solteras.

 

 Lavado de cabello

En el día de San Valentín chino, a las chicas en muchas áreas les gusta lavarse el cabello con agua en la que se han empapado las hojas. Lavarse el cabello ese día puede hacer que las mujeres sean jóvenes y hermosas y ayudar a las chicas solteras a encontrar a su futuro esposo, cuyo significado es lo mismo que la anterior costumbre.

 

 Tendiendo ropa y libros

En la antigüedad, las personas colgaban sus ropas y colocaban sus libros afuera para mostrar su riqueza y conocimiento, así como para mostrar la gratitud y el respeto al sol. El hecho es que la ropa, los libros y otros artículos son susceptibles a la humedad y los insectos, y pueden enmohecerse fácilmente; exponerlos a la luz solar intensa en este momento puede matar a los ácaros y prevenir el moho. Esta costumbre ha desaparecido hoy en día.

 

 Hacer un espantapájaros Qiaogu

La región de la meseta de Loess de Shaanxi, observa algunas costumbres y actividades únicas en la noche del Festival Qixi. Las mujeres a menudo hacen un espantapájaros Qiaogu y hay competiciones de corte de papel.

 

 Dar homenaje a Mohele, la mascota de Qixi

Mohele es una muñeca pequeña de barro para niños que fue popular en el Festival Qixi durante la dinastía Song (960-1279). En esta época, la gente no solo consideraba a Mohele un símbolo del Festival Qixi, sino que también aumentaba el tamaño y la proporción de la muñeca, lo que facilitaba el juego. Los Moheles también se convirtieron en figuras históricas que eran educativas para los niños.

 

 Atar el cabello con una cuerda roja

Otra tradición de Oixi es que los padres atan una cuerda roja al cabello de sus hijos en este día. Se cree que esto los ayudará a mantenerse saludables y tener una vida larga.

 

(Fuente: viajeachina.)